La Sección de "Derecho y Sociedad" (Law and Society-LASLA) de la Latin American Studies Association (LASA) que presido conjuntamente con Renzo Honores, convoca a la presentación de ponencias para el panel Sociedad y justicia local en la historia de Améria Latina, siglos XVI-XXI ,  a constituirse en el próximo congreso de la LASA a ser llevado a cabo en San Juan de Puerto Rico del 15 al 18 de marzo de 2006. La información sobre el congreso se encuentra disponible en el web site http://lasa.international.pitt.edu/lasa2006-1.htm

A continuación sigue la información específica sobre el panel:

Sociedad y justicia local en la historia de Améria Latina, siglos XVI-XXI

Organizador: Renzo Honores

Este panel se ocupa del funcionamiento de la 'justicia local' en América Latina. Nuestro interés es discutir cómo operan en el campo y en la ciudad instancias de resolución de disputas, ya sean oficiales y populares, que están en estrecho contacto con la población. Estas instancias pueden ser impulsadas por el Estado (en sus juzgados de más baja jerarquía), por la propia población (como las rondas) o una mixtura de ambos. La justicia local es también una dimensión doméstica de la legalidad, puesto que aborda la forma cómo se práctica y usa el Derecho (estatal, consuetudinario) en el microcosmos de las ciudades y en el mundo rural. Este panel busca integrar presentaciones de diversas disciplinas y persigue explorar cómo se crea una juridicidad popular. El arco temporal es amplio y parte desde el siglo XVI hasta nuestros días.

Los interesados en participar en este panel se pueden comunicar con Renzo Honores (rhgrs@hotmail.com rhono002@fiu.edu )

Call for papers, LASA 2006

Society and Local Justice in the Latin American History

Panel Organizer: Renzo Honores

This panel addresses the workings of local justice in Latin America. The main objective is to explore how the dispute resolution instances, be state and popular, operate in the cities and rural spaces. These instances may be created by the state (such as the lowest tribunals in the judicial system), by the population (the peasant tribunals) or by a mixture of both. Local justice is a domestic dimension of the legality of a society. It shows how the ordinary citizens make use of the law, official and customary, in the micro-cosmos of the shanty towns, cities, and the rural areas. This panel seeks to join papers from different disciplines in order to discuss how popular law is created. The span of time of this panel is so broad starting from the colonial period to the current times.

Potential panelists may write to Renzo Honores ( rhgrs@hotmail.com rhono002@fiu.edu )